Shopping Today

Hét e-commercekennisevent

14 oktober 2021
DeFabrique, Utrecht

SPREKERS

Miran Hubers

Als Business Developer bij TextMaster, ondersteunt Miran dagelijks zowel grote als kleine bedrijven in hun internationale ontwikkeling. Miran heeft internationale ervaring in het coördineren en begeleiden van een grote variëteit aan vertaalprojecten. Dankzij haar ruime ervaring met lokalisatie binnen de e-commerce, weet Miran als geen ander welke uitdagingen e-commerce bedrijven ondervinden in hun internationalisatie. Ze weet hier perfect op in te spelen d.m.v. een scala aan geavanceerde vertaaloplossingen.

Titel van de presentatie: Best practices voor een succesvolle crossborder-strategie

Korte beschrijving van de presentatie:
Internationaal succes valt of staat met een goede cross-borderstrategie. Een essentieel onderdeel hiervan is een goed gelokaliseerde website. Bij het ontwikkelen van deze strategie zijn er enkele veelvoorkomende vragen die naar boven komen. Zoals: “Hoe zorg je ervoor dat je merkidentiteit niet verloren gaat in de vertaling?” En “Hoe optimaliseer je het beschikbare budget voor vertalingen?” Deze, en andere belangrijke vragen bij crossborder e-commerce en vertalingen worden tijdens deze presentatie beantwoord. Aan de hand van best practices en een concrete Case Study, leer je hoe je veelvoorkomende uitdagingen in websitelokalistatie kunt overkomen en zo internationale kansen kunt benutten.

Miran Hubers